某自治体市の編纂室での勤務、2回目。
目次の点検は午前中の終わる。その後、花押ばっかりのページの点検。その後、位牌のデータの一覧を現物の写真で校正。偉い先生から位牌に書いてある文字については「異体字は全部取るべし」という指令がきているらしい。「やれゆうんやったらやりまっけど、どんな意味があるんかは知りませんで」といいながら異体字は全部とる。「殿」だけでも、図のような感じになってしまっている。いろいろあるものである。
夕方、かえる時に、「一応やりましたけど、やっぱりこらあきまへんで」ということになる。
